Our designer’s advice for choosing home accessories as to transforming your own place in a set by design magazines